Sur le sable, entre les roches noires et le gazon qui borde l’hôtel, Jackie ne bouge presque pas. Les officiers se tiennent à quelques pas, penchés vers lui.
Le junior minister Fabrice David est arrivé avec les agents du Fisheries Protection Service de Poste Lafayette, et il résume la scène en une phrase : « Jackie était au calme, paisible, profitant du soleil. »

Antibiotiques et suivi scientifique depuis Albion
Les blessures de l’animal ont été prises en charge. Le Service vétérinaire du ministère (DVS) lui a fait des injections d’antibiotiques pour éviter que les plaies ne s’infectent et pour accélérer leur cicatrisation. Le suivi scientifique est confié aux équipes techniques de l’Albion Fisheries Research Centre (AFRC). Sur place, l’observation et la protection de Jackie reposent sur les officiers du FPS, sur ceux de la National Coast Guard et sur les équipes de l’hôtel, qui partagent depuis son arrivée une même portion de rivage avec un mammifère de plusieurs centaines de kilos qu’il ne faut ni approcher ni déranger.
Fabrice David a salué publiquement cette collaboration : « Je remercie le Groupe Constance pour sa collaboration avec les officiers FPS, NCG, DVS, AFRC dans l’observation, la protection et la surveillance de Jackie pendant son séjour à l’hôtel. »

Un animal protégé par le Fisheries Act
Au moment de repartir, le junior minister a cru voir un geste de la part de l’animal. « Avant notre départ, il m’a semblé que Jackie nous a fait un sourire et un signe de nageoire pour nous saluer (je vous laisse apprécier). »
La loi, elle, ne laisse pas de place à l’interprétation, et Fabrice David a pris soin de la rappeler : Jackie est protégé par les dispositions légales du Fisheries Act.